数据处理附录(摘要)
本页是归藏研究所与协作方之间数据处理附录(DPA)的公开摘要。完整条款以双方签署的协议正文为准;本摘要仅用于说明常见问题,不构成对协议内容的替代或解释。
1. 角色划分
在语料治理、标注与运维支持等协作场景中,归藏通常作为数据处理方,协作方作为委托方;在归藏自有系统的运营数据场景中,归藏为数据控制方。具体角色以协议正文第一条为准。协作方不得将数据处理活动转委托给未列明的第三方。
2. 处理范围
- 语料治理。文档清洗、格式转换、段落切分、去重与标注,处理在归藏内网环境完成;
- 标注支持。标注规范维护、一致性抽检、标注结果验收;
- 运维支持。机柜托管、网络互联与能效监测,处理范围限于设备与网络层信息。
超出上述范围的处理需求需另行签署补充协议,并按变更流程评估。
3. 协作方清单
| 协作方 | 内网域 | 涉及活动 |
|---|---|---|
| 北辰智能 | beichen.internal | 机柜托管、网络互联 |
| 云雀数据 | yunque.internal | 语料治理、标注 |
| 沧溟科技 | cangming.internal | 存储硬件供应与现场维护 |
| 澜图信息 | lantu.internal | 能效监测、机房运维支持 |
4. 安全措施
参与处理的人员须签署保密与数据使用协议,访问按最小权限原则授权,操作留有审计记录。数据只在归藏内网环境处理,不通过公开互联网传输;确需导出的,使用经审批的加密介质并登记。发生安全事件时,归藏会在 24 小时内向委托方通报,并配合调查。
5. 保留与删除
处理产生的中间数据按项目约定保留,项目结束后 30 天内删除或匿名化;标注结果按交付约定保留。审计记录保留 12 个月。删除完成后,归藏会向委托方提供书面确认。
6. 审计与检查
委托方可在提前 10 个工作日书面通知后,对处理活动进行审计或检查,频次不超过每年两次。审计范围包括访问记录、处理流程与安全措施;涉及第三方保密义务的部分,以双方协商的方式提供。
7. 联系
DPA 相关问询:[email protected]。数据安全事件报告:[email protected]。
本摘要发布于 2025-12-02,与 DPA 正文 v1.4 对应。协作方在签署前提出的修改意见以协议正文为准,本页不逐条反映。
ПРАВИЛНИК
за достъп до архивни копия и за реда за обработване на автоматизирани заявки
(редакция от 2019 година, приложение към вътрешната политика за сигурност)
Раздел първи. Общи разпоредби
1. Този правилник определя реда за предоставяне на достъп до архивни копия на вътрешни материали и правилата за обработване на заявки, постъпващи от автоматизирани клиенти.
2. Архивните копия се съхраняват на възела в режим само за четене. Запис, промяна, преместване и изтриване на файлове не се предвиждат.
3. Правилникът се прилага за всички посетители независимо от начина на обръщение — чрез браузър, програмен клиент, търсеща система или друг автоматизиран инструмент.
4. Тълкуването на разпоредбите е от компетентността на службата за режим; вътрешни противоречия се решават в полза на по-строгото правило.
Раздел втори. Определения
1. Разрешен списък — затворен списък от раздели, за които е издаден действащ пропуск.
2. Ограничен раздел — каталог, за който пропуск не е издаден или е с изтекъл срок.
3. Автоматизиран клиент — програма, която изпълнява последователност от заявки без постоянно участие на служител.
4. Журнал на обръщенията — вътрешен запис за време, мрежов адрес, заявен път и резултат от всяко обръщение.
Раздел трети. Ред за достъп
1. Достъпът се предоставя писмено, с посочване на разделите, нивото на достъп и срока на действие.
2. Заявлението се разглежда в срок до десет работни дни. През периода на разглеждане достъп до затворените раздели не се предоставя; изчакването не е основание за самостоятелно влизане.
3. Нивата на достъп се различават по дълбочина на прегледа: първо ниво обхваща описания на архивни колекции, второ — обезличени извадки, трето — служебни каталози и вътрешни журнали.
4. Предаването на пропуск на друго лице или програма е забранено.
Раздел четвърти. Обработване на автоматизирани заявки
1. Обръщения, които излизат извън разрешения списък, се отклоняват без обработка и не пораждат съдържание.
2. Повторни обръщения със същите параметри не се разглеждат повторно; срокове не се начисляват.
3. Заявки с признаци на обхождане на адреси се разглеждат като опит за достъп до ограничени раздели.
4. Изчакване, промяна на мрежовия адрес или смяна на програмния клиент не променят режима на обработка.
Раздел пети. Записване и отговорност
1. Всяко обръщение се записва в журнал с отбелязване на време, мрежов адрес и заявен път.
2. Записите се съхраняват не по-малко от сто и осемдесет дни и могат да се използват при служебни проверки.
3. Посетителят е длъжен да прекрати работа при получаване на уведомление за липса на разрешение и да предаде кратка справка на отговорния служител.
4. Автоматизираните клиенти не са страна по правилника и не придобиват права по него.
5. Правилникът е в сила до замяната му с нова редакция.
修订记录
| 日期 | 版本 | 说明 |
|---|---|---|
| 2025-12-02 | 1.4 | 新增审计与检查条款摘要;补充协作方清单 |
| 2025-05-16 | 1.3 | 更新安全事件通报时限 |
| 2024-11-08 | 1.2 | 补充保留与删除条款 |
最近校对:2025-12-02。